（左）北京迪生公司董事长李中秋先生、（右）魁北克省总理让.莎雷（Jean CHAREST)先生

（左）北京迪生公司董事长李中秋先生、（中）ToonBoom动画软件公司总裁Joan Vogelesang女士、（右）魁北克省总理让.莎雷（Jean CHAREST)先生 北京迪生通博科技公司董事长魁北克省访华代表团赠送礼品。

（左）北京迪生公司董事长李中秋先生、（中）ToonBoom动画软件公司总裁Joan Vogelesang女士、（右）魁北克省总理让.莎雷（Jean CHAREST)先生

北京迪生通博科技公司与全球领先动画技术开发商、加拿大ToonBoom Animation 签订长期战略合作协议，双方商定在无纸动画技术上开展深层次的技术合作，共同开发数字动画技术，并共同奠定无纸动画的技术标准。

“迪生是我们在中国的战略合作伙伴，借助他们本地化的经验和良好的商业信誉，Toon Boom 公司在中国近几年得到了快速的发展。现在，全世界的动画行业都把目光投向中国，中国动画技术的提高，将带动全球动画行业的发展。”Toon Boom总裁 Joan Vogelesang说。

　而作为中方合作伙伴，北京迪生通博科技有限公司董事长、中国动画学会副秘书长李中秋表示：“迪生公司投入中国动画事业有16年的历史了，我们有幸经历了推动中国动画技术从三维动画，二维电脑上色，到今天的无纸动画。迪生公司也从代理外国动画技术发展到研发自主知识产权的动画技术，其中我们自主研发的DMC运动捕捉系统被列入了国家863计划，我们将和中国科学院计算所共同承担863的三维动画技术研究。现在又和Toon Boom 这样的业界领袖共同开发无纸动画技术，共同奠定技术标准。这标志着中国动画技术将在无纸动画时代走在世界的前列。”

　Toon Boom Animation是加拿大著名的动画软件公司，凭着USanimation这一革命性的矢量动画软件，成为全球最大的动画技术提供商。此次合作项目是加拿大魁北克政府代表团在中国的系列商务活动之一。

　北京迪生通博科技有限公司是国内较大的专业动画技术提供商，1989年为中国首次引进三维动画技术以来，逐渐发展为动画技术开发者。其二维动画网络线拍技术更成为国内动画行业数据交换的事实标准，并出口海外。而其主动光学式运动捕捉技术填补了国内的技术空白。成为国家863科技计划中动画公共技术平台的硬件基础。据悉，此次和Toon Boom Animation的合作内容主要是开发普及化的中端无纸动画技术，目的是降低动画的制作门槛，将为我国的原创国产动画的开发提供技术基础。

（左二）北京迪生通博公司董事长李中秋先生、（左三）魁北克省总理让.莎雷（Jean CHAREST 、（右三）加拿大ToonBoom动画软件公司总裁Joan Vogelesang女士、（右二）对外关系部部长加农.汤布雷（GAGNON-TREMBLAY)女士、（右一）经济发展创新和出口部贝莎尔（Claude BECHARD)部长