《网球王子》出自日本漫画家许斐刚之手，是继《灌篮高手》和《棋魂》后最成功的日本运动漫画。由于从小受喜欢网球的父亲的影响，许斐刚5、6岁就开始打网球，大学四年级开始绘制漫画作品。在动漫迷眼里，许斐刚最成功之处是对人物的性格刻画和对网球技术的娴熟运用。由于漫画书空前畅销，三年前在日本推出了动画片版，到目前为止已经播出了100多集，而这次到中国内地的是前52集。这也将是该剧的正版首度在内地荧屏与观众见面。

　　这部超人气动画于“五一”期间在“炫动卡通”电台进行试播，其收视率创下近年来动画放映收视新高。但同时也存在另一致命性问题，便是“配音”，据网友及漫迷的反应，国语的配音未能将人物的性格与特色完美诠释，与日文版本相差甚远，令对这部漫画极为拥趸的动漫迷而言无疑是一种“摧残”。

　　该剧日文声优原班人马，将于6月28日至7月3日期间来沪参加“2006卡通总动员”。“炫动卡通”方面也表示，将借此次漫展选拔与原作人物最吻合的“配音演员”，考虑录用“非专业”人士也不无可能，他们还将会与日文原班声优成员们进行更细致的探讨，以达到在7月时为广大动漫爱好者献上最完美的答卷。