——吕克·贝松

　　世界著名导演吕克·贝松执导的3D动画电影《亚瑟》预计于今年5月在第59届戛纳电影节上首映，并将于年底在全球40多个国家同步上映，在我国上映时间初定于今年12月。记者在采访中获悉，《亚瑟》动画电影是一个系列，该系列暂定为两部，将于今年年底与全球观众见面的《亚瑟》仅是第一部，也是号称“一生只拍10部电影”的吕克·贝松的第9部电影，那么，《亚瑟》的第二部电影则很有可能就是他的收山之作。

　　《亚瑟》的投资达到6500万欧元，这是法国电影史上耗资最大的预算投入，仅宣传费用就高达1.25亿美元。世界级流行天后麦当娜联袂好莱坞顶级明星弗雷迪·海默、米娅·法罗（在片中饰演亚瑟的妈妈）等共同打造出该片的豪华阵容。日前，《亚瑟》的系列玩具制作的许可权被排名法国第三的玩具制造商兰塞获得，其游戏改编、制作、出版、发行权也已被Atari公司获得。《亚瑟》第一部是根据小说《亚瑟》系列前两本改编而成，在影片拍摄的同时，法国已推出了一本将《亚瑟》前两本合二为一，并配上很多精美电影图片的全新版《亚瑟》。据接力出版社透露，他们将于年底在中国推出该全新版本的中文版图书。

　　《亚瑟》动画电影年底上映

　　2002年，吕克贝松执笔创作的《亚瑟》系列的第一本《亚瑟和迷你墨王国》问世。不到3年时间，该书迅速席卷法国，销量突破150万册，并且在全球30多个国家热销，持续高居法国少儿图书榜榜首。《亚瑟和迷你墨王国》上市就卖了50万册，才出版不久的第四本《亚瑟和两个世界的战争》上市仅仅两个月就已卖了40万册。“亚瑟”系列中文简体版前两本《亚瑟和迷你墨王国》《亚瑟和禁忌城》去年2月出版，第三本《亚瑟和黑暗王子》和第四本《亚瑟和两个世界的战争》目前也相继上市。据悉，《亚瑟》动画电影其实是一个系列，目前暂定为两部，已拍摄并将于今年年底与全球观众见面的第一部是根据小说《亚瑟》系列前两本改编而成。在影片拍摄的同时，法国已推出了一本全新版的《亚瑟》，将《亚瑟》前两本合而为一，并配上很多精美电影图片。接力出版社计划于今年年底《亚瑟》系列电影上映前后将这个全新版本的《亚瑟》系列书的中文版本介绍给中国读者。吕克·贝松号称“一生只拍10部电影”，而在年底将上映的动画片《亚瑟》系列第一部是他的第9部电影，那么，《亚瑟》系列的第二部则很有可能是他的收山之作。

　　麦当娜为赛琳娜公主献声

　　由于小说的成功，吕克·贝松获得了6500万欧元的预算用于将他的作品改编成3D奇幻动画大片。在巨额预算的支持下，该片的制作团队可谓是大腕云集。主角“亚瑟”将由弗雷迪·海默扮演，他在《寻找梦幻岛》中表现出色，也被誉为“全英伦最幸运小童星”；麦当娜将在该动画片的英文版中为女主角赛琳娜公主配音，为恶魔玛塔扎德配音是英国著名歌星大卫·鲍伊；为该电影谱曲的是艾瑞克·塞拉乐队，他们就是《碧海情深》《尼基塔》和《第五元素》中的原创作曲乐队；该片的音乐的发行则由美国说唱教父级人物Snoop Dog完成。《亚瑟》的动画由Patrice Garcia执笔，他是这个项目的原创人。

　　在吕克·贝松眼中，“《亚瑟》系列作品给了我一个向人们讲述什么是和谐人生的机会。作品中的迷你墨人的文明很神奇，他们个子很小，思想却很宽广。他们非常重视生态保护，彼此之间非常关爱，对友谊也极为忠诚，这一点使他们跟我们的世界不一样。对我来说，写一个故事是实现给人们上梦想和幻想的课的可能性。为孩子们拍一部电影，这激发了我的灵感。为了吸引孩子们的注意力，应该将激情全部投入进去，并激发起他们的想像力。”

　　我扔掉了5000页书稿

　　从《亚瑟》系列的第一本小说面世到这部电影诞生，整整经历了4年左右的时间。吕克·贝松谈到自己的创作时称自己的灵感有三个：“首先是我对迷你墨人的兴趣，迷你墨人的文明至今还没有人有缘认识它。其次，是出于改变风格的需要。最后，这是由于我热爱写作。小时候我的家庭并不富裕，因为有几块钱的话，就可以买纸和笔。我非常喜欢写作，但最初写成的5000页书糟糕极了，我把它们都扔进了垃圾箱。”

　　《亚瑟》的动画电影原计划由帕特里斯·加西亚执导，但因其工作量过大，所以最终还是由吕克·贝松来任导演，并负责演员、剪辑、声音和音乐，加西亚则负责装饰、色彩、迷你墨村庄布景方面的工作。电影制片人夏布里埃·普雷沃和皮埃尔·比范也是创作组成员，其中皮埃尔·比范曾在《黑客帝国》《2046》等影片中担任特技效果工作。该动画电影以3D技术为主，融合少量的真人动画。为了拍摄这部动画影片，摄制团队搭建了150个拍摄场景，就像一间间迷你墨人的房间。此外，他们还特制了一部两毫米镜头的摄像机。用这样的特制短焦距镜头拍摄出来的图像要比实物缩小很多倍，身高1.3米的亚瑟也就因此轻松变成了不到两毫米高。该片于2004年5月开机拍摄，目前正处于剪辑制作阶段，并将于下月最终完成。

　　《亚瑟》系列故事简介

　　《亚瑟》系列作品表现了一个十岁的小男孩和他的小伙伴怎样独自解决许多困难，怎样在险象环生的冒险之旅中与恶魔抗争，并且一步步走向成熟的艰难历程。

　　年仅10岁的亚瑟为了避免外婆的房子落入邪恶的房地产商之手，而在一本书的指引下来到了神秘的迷你墨王国。在迷你墨人世界中，亚瑟也变成了一个小矮人，与公主赛琳娜、她的弟弟倍塔枚许等伙伴团结起来，和恶魔玛塔扎德展开了充满智慧的顽强斗争。后来，恶魔玛塔扎德通过月光之门来到人类世界，凭借高大身材的他企图统治这个世界。亚瑟他们能拯救世界于危难之中吗？

　　吕克·贝松简介

　　1959年生于法国。他被称作法国国宝级导演兼制片人，被认为是欧洲的斯皮尔伯格。他的电影节奏明快、时尚、风格诡异。其代表作有：《地铁》《碧海蓝天》《这个杀手不太冷》《第五元素》《圣女贞德》等。

　　进入21世纪以来，吕克·贝松完成了从导演向制作人和出品人的转型。近两年，吕克·贝松更是被法国媒体冠以了“法国电影工业新大亨”或“影界法老”头衔。