导演的制作目的：

    小朋友们到了4岁以后，开始和周围的小朋友接触有了一些社会经验。通过不同的人和周围的世界他们了解到更多的事情。在这段期间小朋友们有强烈的好奇心，游戏能让他们得到很大的满足。然而他们发现自己还是会犯错误，有很多麻烦，因为缺乏知识而出现一些状况。我们制作《Pororo the Little Penguin》不是要告诉小朋友们什么是对的。我们设计的主角在个性上也有很多的缺点。但是每个人都有自己的个性。我们可以互相帮助去解决一些困难。我们想通过片子让小朋友学会如何和人相处，如何去解决身边的问题。

 
配音幕后：
 
    2005年4月6日，台湾，即将在五月上映的“企鹅宝贝”邀请到贾静雯、戴立忍为企鹅父母代言发声。贾静雯将用她最具“ 孕”味的声音讲出企鹅妈妈心中的情感；戴立忍则把自己喜爱小朋友的感情投入，用低沉感性的声音讲出这一段在南极的故事。 
   
    怀孕后首度公开露面的贾静雯，虽然说自己胖了九公斤，但除了肚子隆起之外其他地方都看不出来像是怀孕的样子。她很开心的说，目前对她及小宝贝最重要的是“胎教”，这是她非常乐意为“企鹅宝贝”配音的最主要因素，因为觉得企鹅爸妈的养育之恩实在太伟大了，非得让肚子里的妹妹也来感受一下才行，除此之外，她本身对海洋的热爱也是她愿意降价配音的原因。

    自从怀孕之后，她深深感到母亲的伟大，前几天还对她妈妈说：“我真无法想像肚子里有一个生命正在成长”，因此她更能感受片中皇帝企鹅不顾一切延续生命的亲情。为了迎接小宝贝的到来，贾静雯已将生活作息调整到 最佳状态，每天早睡早起，就连白开水也都尽量喝温的，还写了一本怀孕日记打算等小孩长大后送他做礼物呢！ 

    未婚的戴立忍虽然还无法体验到为人父的感觉，不过对一直很喜欢小朋友的他来说，要以父亲的口吻来表达情感也不是一件难事 ，不过要揣摩动物的心境却也让他在家里练习了好一阵子，反覆练习后觉得自己可以胜任，才敢答应片商的邀约。
 
    这次配音因为不能对嘴、要自己抓情绪点，对配音员来说是个大考验。配完音后的贾静雯还直说自己被企鹅磨练到了，认为这次的配音对她以后在声音上的表现有很大的帮助。 两个人对于“企鹅宝贝”的画面及音乐表现都大力推荐，贾静雯笑说每 个画面她都很喜欢，只要看到企鹅摇摇晃晃走路的模样就忍不住想笑，唯一一个她不喜欢的画面就是影片中一只母企鹅被海豹吃掉的段落，看了让人感觉好可怜；戴立忍印象最深刻的，则是影片中企鹅爸爸们在时速200公里狂风中，围成圆圈保暖的那一段，没想到在那么恶劣的环境下，企鹅还能不顾一切只为了保住下一代，看的他是直呼不可思议。 

    在忙碌的行程中，“企鹅宝贝”导演吕克贾奎也特别抽空，赶到录音室去关心配音的进度，两位演员目前也正加紧脚步进行录音， 以便来得及在5月27号准时上映。导演听到贾静雯、戴立忍的声音后，直说“选的太好了”，虽然他对中文一窍不通，但是光听到每个段落的语气、情感表达，就一直赞不绝口，他笑说法国版没机会找到怀孕中的艺人来配音，没想到这个愿望在台湾实现了，效果果然一极棒！还说贾静雯长的跟这部电影的配乐艾蜜莉西蒙很像，让他觉得真是有缘分。

上一页  [1] [2]