有消息称，翻拍版《罗生门》的故事背景将从古代日本转移到现代美国。对于原版中究竟谁强奸了那位妇女，又是谁谋杀了她丈夫的谜团，新版中的法庭将会对此做出裁决，找到事实的真相。该电影被命名为《罗生门2010》，洛杉矶的Lexicon Filmed电影公司与新加坡的Upside Down电影公司也将参与该电影计划。

　　Harbor Light影业公司在2001年曾经宣布要重拍《罗生门》，一直努力着手获得电影投资，却未能如愿。黑泽明也曾经打算请日本著名动画电影导演手冢治虫翻拍此片，但是在黑泽明1998年去世之前，这个计划都没有得到顺利的进展。

　　Harbor Light影业公司与Lotus公司计划在2010年上映重拍版，将此作为纪念黑泽明诞辰一百周年的礼物。