首页 - 新闻 - 动漫 - 动画 - 图库 - 论坛 - 商城 - 博客 - 游戏 - 供求 - 玩具 - 文化 - 授权 - 留言
您现在的位置: 中漫网 >> 动漫频道 >> 漫画人 >> 漫画人志 >> 文章正文
          ★★★

李志清荣获第一届国际漫画奖
WWW.ZHONGMAN.COM
2007-6-29 16:25:17
点击数:
来源:levelup

   

      日本外相麻生太郎本月29日在结束了内阁会议后的记者招待会上公布了由其本人提案创立的、旨在褒奖全世界范围内对漫画事业做出巨大贡献的漫画家的“第一届国际漫画奖”最终获奖人员名单。“第一届国际漫画奖”由来自中国香港的漫画家李志清获得,他凭借着《孙子兵法》一书获得了评审团的一致好评。此外,还有来自中国、马来西亚、澳大利亚的三位漫画家获得了奖励奖。颁奖仪式将会在7月2日举行。

李志清简介:

    李志清(1963生)是首位打入日本市场的香港漫画家,也是1990年代最为日本人熟悉的港漫作家。1993年香港文化传信及日本Scholar共同推出李志清的《三国志》,这成为港日漫画的首次合作。日文版《三国志》的故事由着名漫画寺岛优剧本家提供。该书以《三国演义》为基础,态度信实,没有故乱改动,可以说是「香港版的横山光辉的《三国志》」。李志清的《三国志》(首部十卷,第二部十卷)在日本的销量及读者反应是中规中矩。他带有中国水墨图的画风颇获日人赞赏,一些人甚至将他与当时在日本大热的台湾大师郑问相此。当然郑问的画功之深及画法之创意是李志清无法相提并论,但是郑、李的中国式画法确引起日人注目,对日本漫画界有一定冲击。

    李志清以香港为基地。日文版《三国志》推出後,他在香港也曾创作多套类似的历史漫画及武侠漫画(如《孙子兵法》、《包青天》、《射鵰英雄传》及《笑傲江湖》等),日人再没有找他出日文版。直至今年才有另一作品出日文版。我想其中一重要原因是李的画风虽有特色,但漫画感不强,甚至给读者格格不入的感觉。一日本读者给与以下颇中肯的评论:「我认为绘画是其最大特色。只看封面彩图真的好得不得了。可是打开里面一看便发现设计混乱,人物单调,完全不觉得有什麽高明之处。」

    李志清是否因此渐被日人遗忘?否也。相反地他在90年代後半名声更胜早年,这是因为金庸武侠小说日文版找他画封面及插图。金庸小说日文版的发行,大大提高为其画插图的香港漫画家李志清在日本的知名度。自1996年起一直为金庸小说日文版画插图。金庸对李志清的画也是赞不绝口。他说:「我的若干部小说译成日文在日本出版,得到相当满意的反应。这些日文版由李志清先生绘画插图,日本读者颇为喜欢,认为比之一般日本漫画更为细致及生动。他们还认为画中人物比之日本漫画人物更加英俊美丽。」李後来甚至出版漫画版《射鵰英雄传》(2000)及《笑傲江湖》(2002-2004)内容忠於原着,画功俊美细致,可惜没有出日文版。李又将百多张为金庸日文版所画的插图出版成《李志清侠士图》(1999)。李的作品成为日本金庸迷的珍藏。

【作者:Zwei】


  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 中漫网版权及免责声明:
    1、凡本网注明“来源:中漫网” 的所有作品,版权均属于中漫网,未经本网授权,任何单位及   个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围   内使用,并注明“来源:中漫网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    2、凡本网注明 “来源:XXX(非中漫网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更   多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

    ※ 联系方式:中漫网业务拓展部 电话:010—88572986、88571219-605


    发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】【字体:
    相 关 新 闻
    动画歌手中国演唱会6月举行
    日本漫画家柴山薰去世
    用网络建设"日本漫画资料馆"
    中韩漫画家携手打造动漫巨作
    日本11位漫画家诉网络侵权
    韩国金正贤获得日本最权威新人漫画家奖项千叶彻弥赏
    漫画家犬威赤彦《虐杀姬》动画OVA制作决定参上
    流年不利!实力派漫画家石川贤因病辞世
    世界初机器人娱乐杂志《Robotlife》创刊
    日本解读《银英传》中国人气原因
     评论主题:李志清荣获第一届国际漫画奖 发表评论
    (只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)